HOME           ABOUT

Sunday, September 14, 2008

Labor Day Weekend Part 2 - The fair / Feriadao do dia do trabalho 2 - Exposicao

We went to a fair in a little town about 30 minutes from Seattle. I didn't know what a fair was, but after seeing it I recognize it very well. We used to go every year in my hometown. First, when we were children we used to go with our parents and the highlights were seeing the animals (stinky cows, horses...), going on the rides and eating junk food fair.
Later, when I become a teenager, I used to go with my friends, and the highlights were watching the music concerts, drinking beer and singing along with the live bands at the beer gardens. It was so much fun. I had not been in a fair again since I left Brazil for the first time, which was 10 years ago (whaaaattt???)...
So this one was very nice, I believe there are larger ones, but this was the weekend we had the time to do it and Andrew had the disposition to take me.
It was really cute. The rides were pretty simple, although they had one that was just like a roller coaster, except it would only loop back and forth. I didn't have the guts to go on it... I am sure Andrew would have gone, he is crazy about roller coasters.
For me, the highlights were the wood carved bears, they were so cute, I added a photo of them. I also was very happy to get a couple of Obama signs I've been wanting to get for a while. That reminds me of a funny story... I got 2 signs from the Obama kiosk and had to carry them around the fair with me. Andrew had warned me that we were probably surrounded by middle-working class republicans, but I didn't care. After all, "it's a free country", no?
Anyway, I carried the signs around the entire fair and nobody said a thing. Then, at some point, I asked Andrew to hold the signs for me while I took a picture of something I saw. He must have had the signs on his hands for maybe 10 seconds, and sure enough there was somebody trying to make an argument with him about the sign...(Obama, really? Come here, I want to I ask you a question, bla bla bla....) The men kept going on and we kept walking away. If he only knew how uninterested Andrew is about all things politics. It was funny though!
Anyway, the fair was nice, the day was beautiful and we had fun. We hope you have fun enjoying some of our pictures.

Mes passado durante o feriadao do dia do trabalho nos fomos a uma exposicao numa cidadezinha perto daqui de Seattle. Eu nunc atinha ido a nenhuma exposicao aqui nos EUA, na verdade acho que a ultima vez que fui a uma exposicao foi provavelmente em Londrina ha muuuuuitos anos atras (uns 10 ou mais...). Bom, descobri que elas sao todas iguais... Aqui tambem tinha bichos (vacas, calalos, etc...), parquinho de diversao, barraquinhas de comida, artesanato, est. So nao tem barraquinhas de cerveja, como no Brasil. O negocio e Coca-Cola mesmo, hehe... (argh!)

Pra mim a melhor parte foram as esclturas de madeira de ursos, tao lindas! Impressionante como eles fazem esculturas tao bonitas de um pedaco de madeira, usando uma serra eletrica...

Eu peguei umas placas da campanha do Obama pra colocar no nosso apartamento (mesmo nao podendo votar, nao custa dar apoio e mostrar a nossa opiniao, nao e mesmo?). Bom, o Andrew me sugeriu que eu virasse as placas de costas,pra ninguem ver. Ele disse que esse tipo de lugar e cheio de republicanos tipo Bush. Eu nao dei muita bola nao, afinal, como eles adoram falar por aqui : "It's a free country!". Nao recebi nenhum olhar feio, e ninguem fez comentario nehum a respeito da minha placa "pro-Obama"... Ate que eu precisei tirar uma foto e pedi pro Andrew segurar as placas p mim por um minuto. ( Detalhe que deve ser esclarecido, o Andrew nao da a minima pra politica, e e claro nao gosta de se envolver em debates politicos)
Como nao podia ser diferente, durante os 30 segundos que eu estava tirando foto e o Andrew segurando as placas, um vendedor quis comecar um "debate" com ele...(Ei, voce ai com a placa, vem aqui, quero te perguntar uma coisa.... Voce se preocupa com o sistema de saude? Voce sabe disso, daquilo, etc, etc, etc....) O homem continuou falando e nos comecamos a nos afastar... Que engracado.... Se ele soubesse que a gente nem vota!!!

Bom, alem disso, experimentei um sorvete feito com nitrogenio. Por que nitrogenio? E usado no processo de congelamento, entao o sorvete nao fica com pedacos de gelo, fica uma textura mais sedosa..huum...eu gostei, o Andrew disse que e truque de marketing e que eu cai em cheio....

Espero que gostem das fotos,e ate a proxima.

beijinhos


Candy Apple, fair food at its best!

Maca do Amor, comida de exposicao
From Eternal Blog Of The Unspotless Mind

Guitars

Guitarras
From Eternal Blog Of The Unspotless Mind

We love Stewie!

Nosso desenho animado favorito (nao sei se tem no Brasil)
From Eternal Blog Of The Unspotless Mind

Smart Bear!!

Urso engajado!
From Eternal Blog Of The Unspotless Mind

Yes we can!

From Eternal Blog Of The Unspotless Mind

The famous sign...and the unhappy look...

A famosa placa...e a cara de quem nao esta feliz...
From Eternal Blog Of The Unspotless Mind

Loooop....no thanks...

Eu hein...nem pensar...
From Eternal Blog Of The Unspotless Mind

No comments: